2 thoughts on “Deva Premal: Ide Were Were”


  1. Pretty, but confusing. Google Translate w/ “detect language” enabled detects it as Igbo, and translates it as:

    Writing fluency Tovstukha
    Apply and use
    Writing fluency Tovstukha
    Apply and use his nita
    White kiniba Tovstukha
    Cheke cheke cheke
    Nita
    Apply and use

    Hmmm… doesn’t seem quite right. Forcing Google Translate to translate from Yoruba yields:

    Button hurried hurried outside ochun
    Bond liability and liability
    Button hurried hurried outside ochun
    Button hurried hurried outside
    To request was Ghulam ochun
    Cheke cheke cheke
    was taken
    Bond liability and liability

    Still doesn’t seem quite right.

  2. Pingback: One Of The Deva

Leave a Reply to daveburtonCancel reply

Discover more from This is Not Cool

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading